English 中 文  

以下的中英文版的條款及條件本可能會有出入,在使用本網站前,請先同時細閱中英文版本。如有任何疑問請以電郵info@rene-a.net 與我們聯絡。There might be some different between the English and Chinese versions of this statement. Please read both the English and Chinese versions before using this website. If you have any quire, please contact us at info@rene-a.net

Terms of use
Using this site implies agreement to all our terms of use.
We may change these terms at any time, without notice so we advise users to revisit these pages regularly.

Disclaimer
We have taken care in compiling information and material for the website, however the content is not guaranteed and we disclaim liability for injury, loss or damage arising from inaccuracies, omissions or interpretation of its content. If you believe any content to be inaccurate please contact us.

We may change and improve information and services at any time.
Our website links to external websites for users' convenience. We have no control over their reliability or the content included on them. Inclusion of an external link is not an endorsement.

Privacy
We do not consider any comments you post on this site to be confidential and there is no liability related to these communications.
We are grateful for your comments. We do not rent, sell or trade your personal information. We will not identify you should we use your comments in any way.

Copyright
Unless otherwise stated, the design and layout of this website, and all the material published including text, graphics, logos, sounds, images and attached documents is copyright of rene-a.net and Rene a LKF.

Changes to this Statement
We will occasionally update the above Statement to reflect company and customer feedback.


條款及條件
在使用本網站前,請仔細閱讀以下的條款及條件。如你使用本網站,即表示你同意遵守下列條款及條件。

免責聲明
您使用本服務之風險由您個人負擔。所有服務係依「現況」及「現有」基礎提供。根據本服務條款履行與服務有關的義務,只限於以合理的技能和謹慎為你提供的相關服務。服務條款並無任何內容,免除或限制因我們疏忽、欺詐或其他適用法律不能免除或限制的負責任行為,而導致的死亡或人身損害。我們雖已盡力確保該等資料準確,但對於該等資料在任何特定情況下使用時的準確性或恰當性,並沒有作出任何明示或隱含的陳述、申述、保證或擔保。對於因或就本網站所載的任何資料而引起的任何損失或損害,我們並不承擔責任。

隱私權聲明的更新
我們將不定時更新以上聲明,以反映公司及顧客的回饋與意見。


© RENE-A.net 2004 : All Rights Reserved Terms of use